{"id":326,"date":"2023-09-10T18:34:34","date_gmt":"2023-09-10T16:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/sman.asso.fr\/www\/?page_id=326"},"modified":"2025-09-11T18:29:49","modified_gmt":"2025-09-11T16:29:49","slug":"sonnez-trompettes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sman.asso.fr\/www\/index.php\/sonnez-trompettes\/","title":{"rendered":"DE L&#8217;ART SUBTIL DE LA TRANSCRIPTION"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"326\" class=\"elementor elementor-326\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a3c486 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a3c486\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c2c2576\" data-id=\"c2c2576\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd3dcd3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd3dcd3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.7.7 - 20-09-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ou M\u00e9li-m\u00e9lo en musique<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3950c42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3950c42\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-389bc7b\" data-id=\"389bc7b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c207fd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4c207fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.7.7 - 20-09-2022 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/sman.asso.fr\/www\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ART-SUBTIL.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sman.asso.fr\/www\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ART-SUBTIL.jpg 1024w, https:\/\/sman.asso.fr\/www\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ART-SUBTIL-300x180.jpg 300w, https:\/\/sman.asso.fr\/www\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ART-SUBTIL-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6adaa8f elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6adaa8f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8022bea\" data-id=\"8022bea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8a192b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8a192b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.7.7 - 20-09-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h3>Oeuvres de JS Bach, Abel, Kohaut, Baur, Ragu\u00e9, CPE Bach<\/h3>\n<p>avec<br>Manon PAPASERGIO, harpe triple et viole de gambe<br>Mathilde MUGOT, clavecin et violoncelle<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ee53a40 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee53a40\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a26b87\" data-id=\"1a26b87\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e670bfa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e670bfa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La transcription est l\u2019adaptation d\u2019une oeuvre musicale pour un instrument autre que celui pour lequel l\u2019oeuvre a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e. En son temps, J.S. Bach a lui-m\u00eame arrang\u00e9 plusieurs concertos de Vivaldi pour l\u2019orgue.\u00a0Venez d\u00e9couvrir un concert tout en nuances o\u00f9 l\u2019art de la transcription se d\u00e9voile comme un v\u00e9ritable jeu de miroirs musicaux. Harpe triple, viole de gambe, clavecin et violoncelle se relaient \u00e0 tour de r\u00f4le, explorant sans cesse de nouvelles couleurs sonores. JS Bach, CPE Bach, CF Abel et J Kohaut seront \u00e0 l\u2019honneur dans ce programme o\u00f9 chaque oeuvre rena\u00eet gr\u00e2ce \u00e0 la pratique multi-instrumentale.<br \/>Monodiques ou polyphoniques, solistes ou accompagnateurs, ces instruments dialoguent en toute complicit\u00e9,\u00a0jouant avec leurs r\u00f4les et leurs registres. Les transcriptions, loin de trahir les originaux, les r\u00e9inventent et r\u00e9v\u00e8lent toute la richesse de ces pages musicales intemporelles. Un m\u00e9li-m\u00e9lo r\u00e9jouissant qui c\u00e9l\u00e8bre la libert\u00e9 d\u2019adapter, de partager et de transmettre la musique au fil des cordes et des archets.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2131b61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2131b61\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-646c514\" data-id=\"646c514\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2f5eff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2f5eff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Samedi 30 mai 2026<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76547ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76547ef\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6dd9b7f\" data-id=\"6dd9b7f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8c607b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8c607b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>au Centre Culturel la Providence<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5213e25 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5213e25\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-969c2fb\" data-id=\"969c2fb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7803ed5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7803ed5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-513eb4d\" data-id=\"513eb4d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae318fa elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ae318fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/my.weezevent.com\/de-lart-subtil-de-la-transcription\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">pour r\u00e9server<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6162f74 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6162f74\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4127d31\" data-id=\"4127d31\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aacccd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aacccd7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ou M\u00e9li-m\u00e9lo en musique Oeuvres de JS Bach, Abel, Kohaut, Baur, Ragu\u00e9, CPE Bach avecManon PAPASERGIO, harpe triple et viole de gambeMathilde MUGOT, clavecin et violoncelle La transcription est l\u2019adaptation d\u2019une oeuvre musicale pour un instrument autre que celui pour lequel l\u2019oeuvre a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e. En son temps, J.S. Bach a lui-m\u00eame arrang\u00e9 plusieurs concertos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-326","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sman.asso.fr\/www\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sman.asso.fr\/www\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sman.asso.fr\/www\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sman.asso.fr\/www\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sman.asso.fr\/www\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=326"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/sman.asso.fr\/www\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1329,"href":"https:\/\/sman.asso.fr\/www\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/326\/revisions\/1329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sman.asso.fr\/www\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}